Our project was represented with two papers in this year’s Language and Technology Conference in Poznań. Ana Krajinović presented joined work with colleagues from Vanuatu and Melbourne on community-led language documentation. She won the award for the best student presentation.
Annika Tjuka, in a joined paper with Lena Weißmann and me, presented our tag set for the MelaTAMP corpora with a focus on tagging habitual aspect: the fact that habituality or genericity can be a property of stretches of discourse larger than a sentence makes clause-wise tagging complicated.
Germany will participate in this year’s Olympiad of Linguistics in Yongin, Korea, and I am part of the small team of people who are organising the selection and training of the German team. We’ll have two rounds of online tests before inviting the finalists to our Berlin boot camp.
The Linguistic Evidence conference in Tübingen this year is long over and I’m sad I couldn’t be there, but our poster was well represented by my two co-authors, Manfred Krifka and Ana Krajinović. Click here to download the PDF.
My colleague Stefania Degaetano-Ortlieb and I, with generous support from Elke Teich, organised a workshop last week. We invited researchers from a variety of backgrounds, spanning language documentation, typology, language acquisition, computational linguistics and historical linguistics. We were very happy with the inspiring talks and vibrant discussions about challenges and solutions, which I am sure will continue beyond the small event we had.
2017 was a year full of talks, so don’t be surprised if you won’t see me on the circuit as much during 2018. The last talk of that year was at the MPI in Jena, where I talked about some of the things you’ll see if you compare languages based on corpus data that you’re likely to miss if you look at grammatical descriptions. I had some incredibly inspiring conversations and hope to visit more often (maybe even in 2018).
I’m excited about the upcoming workshop on Multi-verb constructions at ZAS Berlin. I’m going to use the opportunity to present some of my latest thoughts on the topic and lobby for systematic typological comparison. See my slides here.
Yesterday, I gave a talk at the Language Science Colloquium at Universität des Saarlandes, about recent research on the syntax-morphology trade-off and further perspectives for text-based typology. Download the slides here.
It’s October already and I have just received my appointment as a guest professor in the SFB (special research unit) on Information density in Saarbrücken. I will teach a class on “Cross-linguistic variation in structural complexity” and I’m excited to learn more about information density and possible applications of existing hypotheses and tools to typological comparison.
I’m looking forward to this week’s CLARIN-D workshop on data management and corpus creation in Hamburg. As a member of F-AG 3, I’ll be attending with a short talk and am curious to learn more about current practices and experiences.
…made for a challenging field trip to Ambrym this year. Still, I was lucky enough to get enough speakers both of Daakaka and Dalkalaen to collect the data we need for MelaTAMP – thanks to the people of Emyotungan and Tio Bang in Port Vila. Now I’m excited to start with the analysis. Stay tuned.